Malachi is the last of the prophets to contribute to the old testament. The expression old testament was first used by christians in the middle of the second century to describe the books which they shared with judaism when they were putting together their own collection of writings which later became known as the new testament. They did so even though these books had been regarded as canonical since the beginning of church history. They have since been omitted, but kjv bibles with the apocryphal deutercanonical. Biblical evidence of the sevenfold canon bible wheel. Bible, such as the catholic new american bible revised edition and the protestant. Why did the protestants delete some books from the catholic bible. I have written an article on the difference between the catholic and protestant bibles. The old testament is comprised of 39 books in the protestant bible.
The old testament is largely an account of gods dealings with israel. The name stands for the original promise with god to the descendants of abraham in particular prior to the coming of jesus christ in the new testament or the new promise. Catholic bibles are known to have more books than protestant bibles, and there is a very good reason for this. The last phrase allowing the reading of the passions of the martyrs on their anniversaries is. Turn to any bible you have right now and look at the table of contents. Protestant bibles by greg witherow catholic bibles contain old testament books not found in protestant bibles and as such catholics are sometimes asked to explain this discrepancy. Yet, the books of the old testament apocrypha are rejected because they are not quoted. It contains the origin and creation of the universe, the exodus from egypt, the formation of israel the prophets and the wisdom books. Though this alteration of the new testament wasnt adopted by the protestant movements, his alteration of the old testament was, and by the end of the reformation protestantism had removed seven books the deuterocanonicals. Why did martin luther remove 7 books from the bible. Just click any books name, and get a highlevel idea of what its about.
Each book has its own separate chapter index, because waiting for all the chapter links of the old testament books to appear on one page can take a while. And a good deal of bible geeks know that the old testament books are sacred to the jewish faith, too. What is the last book in the protestant old testament. For example, the hebrew bible has one book of samuel, while the protestant bible has i and ii. What are the 12 old testament books of history answers. Such bibles comprise 39 books of the old testament according to the jewish hebrew bible canon, known especially to nonprotestants as the protocanonical books and 27 books of the new testament for a total of 66 books. There is another division which existed in jesus day and for many centuries afterward. The hebrew bible recognizes the books referred to as the old testament in the protestant bible, but not the apocryphaldeuterocanonical books or the new testament. The bibles old testament is very similar to the hebrew bible, which has origins in the. Why are there 39 books and 46 books in the old testament.
A new guide to the old testament order of the canon a. The catholic church put together the bible, there were no protestants in the first 1520 years of christianity. Bible was written is not known but it was finalized by 1441 at the latest. Old testament simple english wikipedia, the free encyclopedia. There are supposed to be 39 books in the old testament. Below is the protestant canon of the bible new revised standard. However, timewise, the last book actually written was chronicles.
Consequently, the king james bible 1611 printed the books between the new testament and old testaments. The old testament didnt originally conclude with the book of malachi. Theyre listed in the order they show up in protestant bibles. Such bibles comprise 39 books of the old testament and 27. Following is a list of books in the king james holy bible, in the old testament along with a brief description. First, its important to note that the new testament of the bible is exactly the same between catholics and protestants.
In fact, when peter, paul, and jesus talk about scripture in the new testament, theyre referring to the books of the old testament most of which had been considered sacred for a while. The old testament abbreviated ot is the first part of the christian biblical canon, which is based primarily upon the twentyfour books of the hebrew bible or. The 7 missing books of the protestant bible sacred. The last book in the old testament is malachi, according to the christian reordering of the books. List of books in the king james holy bible new international version, old testament. Both jews and christians believe these texts to be holy. These controversial books are printed in a separate section called the apocrypha in some bibles. The deuterocanonical books from the greek meaning belonging to the second canon are books and passages considered by the catholic church, the eastern orthodox church and assyrian church of the east to be canonical books of the old testament but which are considered noncanonical by protestant. Jul 17, 2019 the translation of the king james bible by the church of england began in 1604 and completed in 1611. Oct 14, 2015 there are 66 books in the canon of the protestant bible 39 in the old testament and 27 in the new testament and 73 books in the canon of the catholic bible 46 in the old testament and 27 in the.
Why are the books of the bible placed in a particular order. The old testament also known as the jewish tanakh is the first 39 books in most christian bibles. The old testament contains 39 protestant, 46 catholic, or more orthodox and other books, divided, very broadly, into the pentateuch torah, the historical books, the wisdom books and the prophets. The priority of the canon of the law is also proved by the fact that, although it contains some of the later old testament writings, it stands first, not only in position but in the esteem of the jewish race. However, timewise, the last book actually written was.
Different religious groups include different books in their biblical canons, in varying orders, and. The catholic bible has 7 more books than the protestant bible. With this background, we can now address why the protestant versions of the bible have less books than the catholic versions. The catholic bible contains all the books that have traditionally been accepted by christians since the canon of scripture was recognized by the synod of rome in 382. The last book in the old testament is definitely malachi, but ill explain more. Pentateuch 5 books genesis, exodus, leviticus, numbers, deuteronomy historical books 12 books joshua, judges, ruth, first samuel, second samuel, first kings, second kings, first chronicles. In this short essay we will briefly cover the differences between the catholic and protestant bibles and the reasons behind those differences. In most other versions of the old testament, each of these 12 is treated as a separate book e. While this is true of your bible, this has not always been the case, and it certainly wasnt in jesus time. The old testament contains 39 protestant, 46 catholic, or more orthodox and other books, divided, very broadly, into the pentateuch torah, the historical books, the wisdom books and the prophets the table below uses the spellings and names present in modern editions of the christian bible, such as the catholic new american bible revised edition and the protestant revised standard. In the year 1611 the bible was translated from latin into english. Table of tanakh books includes latin, english, hebrew and abbreviated names from tel aviv university. As a reaction to the protestant movement, the catholic church made the vulgate bible the official bible of the catholic church, including the 16 old testament books luther eliminated.
The hebrew bible, though identical in content to the protestant old testament. Note that the kjv bible had the apocryphal books in the back of the old testament until the early 19 th century. Catholic old testaments include 1st and 2nd maccabees, baruch, tobit, judith, the wisdom of solomon, sirach ecclesiasticus, additions to esther, and the stories of susanna and bel and the dragon which are included in daniel. These books are called deuterocanonical by catholics and orthodox and apocryphal by jews and protestants. Thus, certain old testament books not quoted by jesus, or anywhere else in the new testament, are still considered scripture by protestants. The first five historical books of the old testament are discussed in the blog books of moses the next 12 books detail the history of gods people, of ancient israels formation, rise to prominence, collapse into moral and physical defeat, and restoration. So instead of the original 22 books which became 24 books in current hebrew bible versions by separating several books into two and combining others, now christians had 39 separate books that we call the old testament and we also had a new design for the books.
This page says that books like judith, wisdom, and tobit are part of the apocryphal new testament but that is incorrect they are part of the apocryphal old testament. Old testament historical books 12 books bible blog. Accordingly christ at the last supper speaks of the blood of the new testament. Among contemporary christians, the roman catholic church recognizes as deuterocanonical several books that are consigned to the old testament apocrypha by most protestant bodies, whose canon conforms to that of the contemporary hebrew bible. A protestant bible is a christian bible whose translation or revision was produced by. The sevenfold symmetric perfection of the canon wheel is one of the most obvious signs of the divine design of the holy bible. Protestants of the reformation are credited with removing these additional seven books from the protestant bibles. The old testament has 39 books total, which consist of. Back then the bible contained a total of 80 books and the last 14 books, which today have been excluded, made up the end of the old testament and were as follows.
How is the hebrew bible different from the christian old. The table uses the spellings and names present in modern editions of the christian bible, such as the catholic new american bible revised edition and the protestant revised. While debating with a protestant he says the catholic church got it wrong, there are only 66 books in the old testament, instead of the 73 that catholics have. Protestantisms old testament problem catholic answers. May 16, 2018 the bible that jesus was familiar with, what we now refer to as the old testament, did not end with malachi. It includes all the poetry books from the protestant bible, as well as some from other sectionsincluding ruth, esther, daniel, ezranehemiah, and chronicles. In catholic bibles they are considered deuterocanonical, in protestant bibles they are called the apocrypha greek, hidden books and collected into a separate section between the old. He relegated four new testament books to an appendix, denying that they were divinely inspired. Mar 01, 2014 martin luther was not afraid to challenge the canon of scripture. List of bible books books of the old testament and new. No, on the contrary, the protestant bible has 7 less books than the catholic bible. The hebrew bible includes the same books as the protestant old testament but combines a number of books e. He grouped the seven deuterocanonical books of the old testament under the title apocrypha, declaring. The book of revelation is the final book of the bible, an example of.
Writings in hebrew called the ketuvim, this grouping of books forms the last division of the old testament. John lightfoot 1643 criticized this arrangement because he thought the wretched apocrypha may be seen as a bridge between the two. Tanakh jewish bible 24 books 21 books in bold are part of the ketuvim protestant old testament 39 books catholic old testament 46 books eastern orthodox old testament 51 books original language torah pentateuch or the five books of moses bereishit genesis genesis genesis hebrew shemot exodus exodus exodus hebrew vayikra leviticus leviticus leviticus hebrew bamidbar. Rather, it was a collection of separate scrolls that were made to be read as a unified collection, and the book designed as the concluding crown jewel was chronicles. The quran calls the first five books of the old testament the tawrat. But new testament writers still refer to the words in the book as though they were isaiahs. Martin luther was not afraid to challenge the canon of scripture. Why did the vatican remove 14 books from the bible in 1684. The roman catholic canon also includes the deuterocanonical books as part of the old testament these are considered apocryphal by most protestants.
The roman catholic church, eastern orthodox church, russian orthodox and ethiopic church, add a number of books to the old testament that are not accepted by protestants or by the jews. That since the catholic old testament contains seven more books than protestant bibles, the catholic church must have added later to justify doctrines that jesus did not teach. The bible that jesus was familiar with, what we now refer to as the old testament, did not end with malachi. As protestants we declined to include them in our old testament and so apart from the fact that the order of the books is different, our old testament is the jewish bible. This article provides a list of books of the bible and includes both the old testament and the new testament books in the holy bible and their descriptions. Seven books of the bible, all in the old testament, are accepted by roman catholics and eastern orthodox, but are not accepted by jews or protestants. List of books of the bible, including both the old and new. Sep 28, 20 music video to help students learnremember the books of the old testament catholic canon. Judaica press translation online jewish translation of the books of the bible. The result is that these versions of the bible have more old testament books than most protestant versions. Books of the bible list order complete new and old testament. The books of the old testament were written probably between and 100. The version of the bible in use at the time of jesus was the septuagint abbreviated lxx, for the 70 men who translated it from hebrew into greek by the beginning.
Put them together and you get 39 for the number of books in the old testament. The old testament or jewish tanakh is the first book of the bible. Beginning with moses, who wrote the first five books of the bible, these books were written over the centuries by prophets and leaders. David brackett sent in a better method for remembering the number of books in the bible. Books in italics are not in the hebrew bible, but are included in the greek and latin christian bibles. The lord jesus affirmed the law, the prophets, and the writings and all that was written in them. Those 24 books are equivalent to the 39 books in the protestant old testament. What is the difference between protestant and catholic bibles. The formation of the old testament canon bible hub. Why did martin luther take 7 books out of the bible.
During the protestant reformation in the 16th century, books not. The old testament abbreviated ot is the first part of the christian biblical canon, which is based primarily upon the twentyfour books of the hebrew bible or tanakh, a collection of ancient religious hebrew writings by the israelites believed by most christians and religious jews to be the sacred word of god. New testament vs old testament difference and comparison. Furthermore, it became in time the designation of all the old testament canonical writings. In 1534, martin luther translated the bible into german. How can the bible be comprised of both the old testament and new testament when one. The catholic bible includes seven additional books within the old testament note. By comparison, the books of the catholic bible include all 66 in the previous list plus seven extra books. The books in question are considered apocryphal in most protestant. A protestant bible is a christian bible whose translation or revision was produced by protestants. Catholic old testaments include 1st and 2nd maccabees, baruch, tobit, judith, the wisdom of solomon, sirach ecclesiasticus, additions to esther, and the stories of susanna and bel and the dragon which are. Why are the books of the bible placed in a particular. There the books follow the order of the palestinian hebrew.
The old testament books in chronological order list. What is the last book in the protestant old testament answers. However, many protestant versions of the bible today will state, king james. Some protestants believe that the catholic church added 7 books to the bible at the council of trent in response to luthers reformation, but that couldnt be further from the truth.
Though this alteration of the new testament wasnt adopted by the protestant movements, his alteration of the old testament was, and by the end of the reformation protestantism had removed seven books the deuterocanonicals from. So why does the catholic bible have 73 books, while the protestant bible has only 66 books. In judaism, the collection of inspired books is known as tanakh. Why does the roman catholic church accept the books of the. The old testament abbreviated ot is the first part of the christian biblical canon, which is. It emerges when we simply color and label the seven canonical divisions after rolling up the list of sixtysix books like a scroll on a spindle wheel of twentytwo spokes, corresponding to the twentytwo letters of the hebrew alphabet. Kelly writes, it should be observed that the old testament thus admitted as authoritative in the church was somewhat bulkier and more comprehensive than the protestant bible. List of books in the hebrew bible believers portal. The books that are part of the christian old testament but that are not part of the. He says jesus himself affirmed the jewish canon of the old testament. The books of the old testament are listed below, each of them linked to their chapter index.
The second part is the greek new testament, containing 27 books. However, malachi is not the last book of the hebrew tanakh. The canon of the old testament, its manuscripts, editions and ancient versions are treated in the articles bible. Old testament books and divisions the old testament books can be divided in 4 categories. Aug 07, 2016 here you can find quick, 3minute guides to every book of the old testament. In christianity, the old testament is the name of the first part of the bible, the one written before jesus christ. Their omission in protestant bibles leaves a chronological gap in salvation history. In the hebrew bible, which has the same content as the protestant old testament, there are twentyfour books. The english names are from the septuagint and vulgate translations. What is the last book of the old testament answers. The books of the old testament enter your search terms.
Mar 17, 2015 the old testament is the first twothirds of the christian bible with the last third being the new testament. The protestant old testament includes exactly the same information, but organized into 39 books. These were the last books of the old testament written, composed in the last two centuries b. If you count the letters of old testament there are three letters in old and nine in testament.
It includes religious law, historical narratives, wisdom literature and prophetic writings. New testament references to deuterocanonical books. The hebrew names are taken from the first line of each book in the original hebrew. Here they argued that the additional seven books were not contained in the the hebrew bible the 39 books of the traditional old testament and thus should not be a part of the christian bible. Why does the catholic version of the bible have more books than.
1432 213 385 1511 445 1396 327 1426 47 842 1276 590 981 34 190 369 1537 363 1155 528 798 159 1013 76 1555 869 571 304 714 1468 139 1452 1206 734 272 281 426 767 34 508 1330 1141 256 1122